Αφού δέχεται ένα απροσδόκητο κάλεσμα από τους προγόνους της που την καθοδηγούν, η Βαϊάνα ξεκινά ένα ταξίδι μαζί με τον Μαουί και ένα νέο πλήρωμα προς τις μακρινές...
Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Αμερικανικής Σαμόα, διαβόητη για την ταπεινωτική της ήττα με σκορ 31-0, στρέφεται στον κακότυχο και αντισυμβατικό προπονητή Thomas Rongen...
