Ο Σάμι Κάνιν, καλλιτεχνικός ατζέντης, είναι περισσότερο αφοσιωμένος στη δουλειά του παρά στην οικογένειά του. Έτσι την ημέρα των γενεθλίων του γιου του, ο Σάμι...
Ο Μιτς, ο Εντ κι ο Φιλ είναι τρεις φίλοι που περνούν την κρίση της μέσης ηλικίας. Αποφασίζουν να πάνε δύο βδομάδες διακοπές στην Άγρια Δύση, διασχίζοντας τη διαδρομή...
Για τον Μιτς Ρόμπινς η ζωή κυλάει και πάλι φυσιολογικά, με τη γυναίκα του, τα παιδιά του και τη Νόρμαν, την αγελάδα! Η ήσυχη καθημερινότητά του, όμως, θα διακοπεί από...
