Ο Zόζo έχει στην κατοχή του μια μικρή φάρμα στην Γαλλία.Ζεί ήρεμα κάνοντας τις δουλειές της ημέρας όπως το να φροντίζει τα ζώα της φάρμα του (τις αγαπημένες του...
Αγρότες, επιστήμονες και επαγγελματίες του χώρου μελετούν τα κρυφά κόστη και τις συνέπειες της παγκόσμιας παραγωγής γαλακτοκομικών και προτείνουν λύσεις.
Ο Σταν και ο Όλι είναι οι βασικοί μάρτυρες για την καταδίκη ενός πολύ σκληρού κακοποιού. Τους συμβουλεύουν να φύγουν από την πόλη για να γλιτώσουν από την μανία του...
