Καθώς περνάνε τα χρόνια, ο Takaki και η Akari, δύο δεμένοι παλιοί φίλοι, απομακρύνονται σιγά σιγά ο ένας από τον άλλον αφού οι οικογένειες τους μετακομίζουν και η ζωή τους...
Οι στόχοι ενός νεαρού ζωγράφου στο Μανχάταν δοκιμάζονται, όταν ερωτεύεται έναν μεγαλύτερο άνδρα, ενώ έχει ακόμη αισθήματα για τον επί μακρόν κρυφό έρωτά του.
Μια ταινία για την ανάπτυξη στην παιδική ηλικία. Δύο καλύτερες φιλίες επιβαρύνουν όταν ασχολείσαι με τη νεοανακαλυφθείσα σεξουαλικότητα τους και η άλλη σπάζει...
